Datenschutz

Lescht Aktualiséierung: 2026

Eist Engagement fir d'Privatsphär vun Ären Donnéeën ze schützen

Mir leeën grousse Wäert op d'Privatsphär vun Ären Donnéeën. Fir hir Sécherheet ze garantéieren, erkläre mir hei:

 

• wéi eng perséinlech Donnéeën mir sammelen;
• wéi mir se benotzen a späicheren;
• wéi Dir eis kontaktéiere kënnt, wann Dir Froen hutt.

Dateschutzpolitik

Dës Dateschutzpolitik erkläert, wéi LUXFLY INDOOR SKYDIVE Informatioune sammelt, benotzt, verëffentlecht an sécher hält, déi iwwer (1) eis Websäit, inklusiv luxfly.eu an indoorskydive.lu, a weider Online-Déngschter, déi mir ubidden, gesammelt ginn, an (2) wann Dir eis Standuerter besicht (zum Beispill wann Dir e Formulaire ausfëllt oder eng Bezuelung maacht).

 

D'Terminer "LUXFLY" an "mir" bezéien sech op LUXFLY INDOOR SKYDIVE S.A., déi am Numm vu LUXFLY handelt. Dës Dateschutzpolitik ass Deel vun den Allgemenge Geschäftsbedingungen vu LUXFLY INDOOR SKYDIVE. All net definéiert Terminer an dëser Politik hunn déi Bedeitung, déi hinnen an de Benotzungsbedingungen zouginn ass.

 

Wéi eng Informatiounen Sammelen Mir?

Mir sammelen Informatiounen, wann Dir:

 

• e Kont erstallt;
• Akeef op eiser Websäit oder un der Receptioun maacht;
• e Formulaire ausfëllt, entweder op Pabeier oder digital (wéi en Oflehnungsformulaire);
• eis Websäit besicht oder mat eis iwwer Telefon oder E-Mail kommunizéiert.
• Eis Partner an mir sammelen och Daten, wéi zum Beispill Notzungsstatistiken, duerch Cookien an ähnlech Technologien.

Kontregistréierung

Wann Dir e Kont op eiser Websäit erstellt, froe mir no Ärem Numm, Passwuert an E-Mail-Adress.

 

Akeef

Fir Akeef (Fluchbuchungen, Cadeausbongen, Fotoen/Videoen) froe mir no zousätzlechen Informatioune wéi Ärem Numm, Rechnungsadress, E-Mail, Telefonsnummer, Gebuertsdatum a Bezuelungsinformatiounen.

 

Oflehnungsformulaire

Wann Dir en Oflehnungsformulaire ausfëllt, online oder op der Plaz, sammelen mir Informatioune wéi Ären Numm, Gebuertsdatum, Postadress, Telefonsnummer, E-Mail, Geschlecht an e puer gesondheetsrelatéiert Daten. Mir sammelen och Informatiounen iwwer mannerjäreg Persounen, déi Dir registréiert.

 

Notzung vun der Websäit

Mir sammelen d'Informatiounen, déi Dir iwwer eis Websäit an déi vun eise Déngschtleeschter iwwerpréift, souwéi Bewäertungen a Feedback, déi Dir ubitt.

 

Kommunikatioun mat Eis

All Informatioune, déi bei der Kommunikatioun mat eisem Clientsservice-Team oder iwwer aner Kanäl (wéi sozial Medien) zur Verfügung gestallt ginn, ginn och gesammelt.

 

Automatesch Datecollectioun

Cookien an ähnlech Technologien: Wann Dir eis Websäit benotzt oder eis E-Maile opmaacht, kënnen mir an eis Partner (Annonceuren, sozial Netzwierker, Analyseubidder) bestëmmt Informatiounen automatesch sammelen (Cookien, Webbakken, Zougangsprotokoller). Dës enthalen Är IP-Adress, allgemeng Plaz, Browsermerkmale, Versioun vum Betribssystem, Sproochpräferenzen, referenzéierend URL an Notzungsdaten vun der Websäit.

 

Zorten vu Cookien, déi Mir Benotzen:

• Zilgerichtet/Annoncecookien: Dës Cookien sammelen Informatiounen iwwer Äert Surfen fir relevant Annoncen ze weisen.
• Funktiounscookien: Si erënneren un Är Auswiel (z. B. Land, Sprooch) fir eng personaliséiert Erfahrung.
• Leeschtungscookien: Si sammelen anonym Daten iwwer d'Benotzung vun der Websäit (besichten Säiten, getraff Feeler).
• Strikt noutwendeg Cookien: Noutwendeg fir déi richteg Funktioun vun der Websäit (Zougang zu séchere Beräicher).
• Sozial Medien Cookien: Si erlaben Iech Aktivitéiten op sozialen Netzwierker ze deelen (Instagram, Facebook, asw.).
• Benotzung vun Informatioune vun LUXFLY INDOOR SKYDIVE S.A.

Mir benotzen Är Informatioune fir:

• Är Transaktiounen ze veraarbechten;
• eis Servicer ze verbesseren;
• mat Iech ze kommunizéieren;
• personaliséiert Annoncen ze weisen;
• de legale Ufuerderungen gerecht ze ginn.
• Sécherheet vun Informatiounen

Mir huelen Moossnamen, fir sécherzestellen, datt Är Date sécher veraarbecht ginn, awer den Internet ass ni 100 % sécher. Mir kënnen d'voll Sécherheet vun Ären Donnéeën net garantéieren a leenen all Haftung fir ongewollt Offenbarkecht of.

 

Froen oder Virschléi

Dir kënnt eis zu all Moment kontaktéieren fir:

•  
• eng Kopie vun Ären Donnéeën ze kréien;
• d'Läschung oder d'Korrektioun vun Ären Donnéeën unzefroen;
• Är Zoustëmmung fir bestëmmte Notzunge vun Ären Donnéeën zréckzezéien.
• Bei Froen oder Virschléi betreffend dës Dateschutzpolitik kontaktéiert eis w.e.g. ënner email
•  

Verantwortleche, Rechtsgrondlagen a Späicherdauer

Verantwortleche ass LUXFLY INDOOR SKYDIVE S.A., Rue de Grass 103, 6700 Sterpenich (Belsch), BCE 0698.904.004. Mir veraarbechten Är Daten am Aklang mat der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) an dem belsche Gesetz vum 30. Juli 2018 iwwer de Schutz vun natierleche Persoune bei der Veraarbechtung vu perséinlechen Daten. Eis Rechtsgrondlage sinn: d'Erfëllung vum Vertrag (Reservatioun, Akaf, Kaddosgutschäin), eis gesetzlech Flichten (Comptabilitéit, Sécherheet), Är Zoustëmmung (net noutwenneg Cookien, Newsletteren, Verëffentlechung vu Fotoen a Videoen, Gesondheetsdaten op der Haftungsausschlusserklärung) an eist berechtegt Interessi (Sécherheet, Bedruchspriventioun, Verbesserung vun eise Servicer). Mir späichere Är Daten esou laang, wéi et fir dës Zwecker néideg ass, an fir d'Dauer, déi d'Gesetz virschreift (7 Joer fir Comptabilitéitsdokumenter).

Net noutwenneg Cookien an Tracker ënnerleien Ärer Zoustëmmung, am Aklang mam Artikel 129 vum belsche Gesetz vum 13. Juni 2005 iwwer d'elektronesch Kommunikatioun. Dir kënnt Är Zoustëmmung zu all Moment zréckzéien.

Mannerjäreger

Eis Aktivitéite si ab 4 Joer zougänglech. Daten iwwer Mannerjäreger (zum Beispill op der Haftungsausschlusserklärung) ginn vun hiren Elteren oder gesetzleche Vertrieder uginn, déi dofir d'Verantwortung droen. Mir erhiewen net wëssentlech Daten vu Mannerjäregen ouni d'Zoustëmmung vun hiren Elteren oder gesetzleche Vertrieder, am Aklang mam belsche Recht. Wann Dir feststellt, datt e Mannerjärege eis ouni dës Zoustëmmung Daten matgedeelt huet, schreift w.e.g. un support@luxfly.eu; mir läschen se direkt.

Är Rechter

No der DSGVO hutt Dir d'Recht op Zougang, Berichtegung, Läschung, Aschränkung, Dateniwwerdroung an Widderspruch, souwéi d'Recht, Är Zoustëmmung zu all Moment zréckzezéien. Fir dës Rechter auszeüben, oder bei Froen a Suggestiounen, schreift un support@luxfly.eu; mir äntweren bannent engem Mount. Mir kënnen bestëmmt Daten ophiewen, wann d'Gesetz et verlaangt. Dir kënnt Iech och bei der belscher Dateschutzautoritéit (APD/GBA), Rue de la Presse 35, 1000 Bréissel, www.autoriteprotectiondonnees.be, contact@apd-gba.be, beschwéieren.

Kontakt:

LUXFLY INDOOR SKYDIVE

RUE DE GRASS 103, 6700 STERPENICH - LUXEMBOURG - BELGIEN

BCE 0698904004

E-Mail: support@luxfly.eu